Grand Theft Auto: Die Ballade von Gay Tony ist das zweite der beiden episodischen Erweiterungspakete für die PlayStation 3-, Microsoft Windows- und Xbox 360-Versionen von Grand Theft Auto IV, die von Rockstar North entwickelt wurden. Es wurde erstmals am 29. Oktober 2009 für Xbox 360 veröffentlicht, bevor es dann am 13. April 2010 für PlayStation 3 und Microsoft Windows veröffentlicht wurde. Es ist das vierte Erweiterungspaket in der Grand Theft Auto-Serie und das 14. Release der Serie. Die Ballade von Gay Tony folgt den Heldentaten von Luis Fernando Lopez, einem Ex-Mitglied der Dominikanischen Drogendealer und dem persönlichen Bodyguard (von sich selbst als „Geschäftspartner“ bezeichnet) von Anthony „Gay Tony“ Prince, der in einer Nummer vorgestellt von Missionen in Grand Theft Auto IV und The Lost and Damned. Die Geschichte konzentriert sich auf Luis ‚Bemühungen, Prinz, der Besitzer der beiden größten Nachtclubs in Liberty City und ein hoch angesehener Prominenter zu sein, mehrere Probleme zu bewältigen, darunter Drogen, Schulden, Mafia-Familien und Versuche in beiden Leben. Die Geschichte bindet auch lose Enden in Bezug auf den berüchtigten Diamanten Deal von Grand Theft Auto IV. Rockstar Games sagte in ihrer Pressemitteilung, dass diese Episode „Liberty City mit einer Überdosis an Waffen, Glanz und Verbrechen“ injiziert und dass „Spieler mit den konkurrierenden Loyalitäten von Familie und Freunden und mit der Unsicherheit darüber, wer real ist und wer ist eine Fälschung in einer Welt, in der jeder einen Preis hat. “ Ein kombiniertes eigenständiges Disketten-basiertes Paket mit dem Titel „Grand Theft Auto: Episodes aus Liberty City“, das nicht das originale Grand Theft Auto IV Spiel benötigt, wurde zusammen mit der zweiten Erweiterung veröffentlicht und beinhaltet sowohl The Lost and Damned als auch The Ballad of Gay Tony.
Nach dem Überfall auf die Bank of Liberty (durchgeführt von Niko Bellic und Packie McReary) betritt Luis Fernando Lopez das Loft seines Arbeitgebers, des Besitzers der Clubs Maisonette 9 und Hercules: „Gay“ Tony Prince. Tony ist verschuldet, er hat Kredite von der Ancelotti-Familie und Mori Kibbutz aufgenommen, um seine Clubs am Laufen zu halten. Er bittet Luis, für Mori (später als Brucie Kibbuzs älterer Bruder entlarvt) und Rocco Pelosi, einen Ancelotti-Gangster, zu arbeiten, um seine Schulden zu begleichen. Luis lernt bald Yusuf Amir kennen, einen emiratischen Immobilienentwickler, der am Kauf und Franchising eines von Tonys Clubs interessiert ist, und Ray Bulgarin, einen russischen Verbrecherboss, den er im Club getroffen hat. Tony plant auch, Diamanten im Wert von 2 Millionen Dollar zu kaufen, um sie zu einem höheren Preis zu verkaufen, aber Mitglieder des The Lost Motorcycle Club, angeführt von Johnny Klebitz, intervenieren in den Handel und stehlen sie, was zum Tod von Tonys Freund Evan Moss führt. Luis schafft es, ein Treffen abzufangen, um mit den Diamanten zu handeln und sie wiederzugewinnen. Bulgarin offenbart bald, dass die Diamanten sein Eigentum sind, und glaubt, dass Luis und Tony sich zusammengeschlossen haben, um sie zu stehlen, sie für den Tod kennzeichnend. Giovanni Ancelotti befiehlt, die Diamanten als Lösegeld für seine Tochter Gracie zu verwenden, die von Niko Bellic und Patrick McReary entführt wurde. Rocco trifft sich mit Luis und schlägt vor, dass er Tony töten soll, um mit Bulgarin Gunst zu gewinnen, damit er ihn verschonen wird. Obwohl er darüber nachdenkt, weigert sich Luis schließlich und entkommt Tonys Club, als russische Gangster, die von Bulgarin geschickt wurden, ihn angreifen. Luis reist nach Firefly Island, um Bulgarins Drogentätigkeiten zu unterbrechen und seinen Haupt-Bargeldfluss abzuschneiden, und erfährt, dass Bulgarin innerhalb von 2 Stunden mit dem Flugzeug aus der Stadt flieht. Mit der Hilfe von Yusuf (der die bulgarischen Schergen tötet, die Luis angreifen) mit seinem Buzzard-Angriffs-Chopper gelingt es Luis, in das Flugzeug einzusteigen und alle verbliebenen Schergen von Bulgarin an Bord zu töten. Dann kommt Bulgarin mit einer Granate aus dem Cockpit und droht, sie beide zu töten, sollte Luis ihn erschießen. Luis jedoch geht das Risiko ein und führt Bulgarin aus; den Verstorbenen zu zwingen, die Granate loszulassen, die die Front des Flugzeugs kurzzeitig zum Explodieren bringt. Luis springt aus den brennenden Trümmern des Flugzeugs in Sicherheit und fährt zum Meadows Park, wo Tony wartet. Sobald sie dort sind, lehnen sie beide Yusufs Vorschlag ab, die Clubs zu fran- zisieren, da sie es vorziehen, ein „Familienunternehmen“ zu bleiben. In einem kleinen Twist-Ende werden die Diamanten von einem obdachlosen Vietnamkriegsveteranen im Müll gefunden. Überglücklich verkauft er die Diamanten und reist nach einer Party in Algonquin nach Vice City. Wie „Die Verlorenen und Verdammten“ verflechtet sich diese Geschichte auch mit der Hauptgeschichte von Grand Theft Auto IV. Der erste Hauptteil der Geschichte, der sich verflechtet, ist der Diamanten-Deal. Ein Koch an Bord des Schiffes Platypus findet die Diamanten (wie im Vorspann von Grand Theft Auto IV zu sehen ist), und der Deal zwischen Tony und dem Koch wird vom Lost Motorcycle Club unterbrochen, der auch in Lost and Damned zu sehen ist. Der zweite Deal beim Libertonian mit Isaac wird auch in beiden DLCs, sowie Grand Theft Auto IV gezeigt. Der Handel der Diamanten gegen Gracie ist auch in Grand Theft Auto IV und dem Spiel, sowie die Nachwirkungen der Diamanten, die in einen Muldenkipper gefallen waren, scheinbar ihren Weg in einen Mülleimer finden, später gefunden von der Obdachlose. Yusuf Amir wird kurz von Playboy X in Grand Theft Auto IV während der Mission erwähnt, in der Niko und er versuchen, eine seiner Baustellen zurückzunehmen. Homosexuell Tony wird auch kurz von „Französisch“ Tom Rivas erwähnt, der über seinen Bankrott spricht. Der große Raubüberfall der Bank of Liberty zeigt auch Niko und Luis.
Grand Theft Auto: Die Ballade von Homosexuell Tony erhielt „im Allgemeinen günstige“ Kritiken von Kritikern, nach Meinung Aggregator Metacritic. Bei den 2009 Spike Video Game Awards wurde Grand Theft Auto: Die Ballade von Gay Tony mit dem Best DLC Award ausgezeichnet.